diff --git a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/entity/ImprovementProposal.java b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/entity/ImprovementProposal.java
index bce03ee..515fdae 100644
--- a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/entity/ImprovementProposal.java
+++ b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/entity/ImprovementProposal.java
@@ -140,9 +140,9 @@ public class ImprovementProposal implements Serializable {
 	@Excel(name = "所级评议不同意票数", width = 15)
     @Schema(description = "所级评议不同意票数")
     private Integer instituteDisagreeCount;
-	/**所级评议结果：passed/failed*/
-	@Excel(name = "所级评议结果：passed/failed", width = 15)
-    @Schema(description = "所级评议结果：passed/failed")
+	/**所级评议结果：通过/不通过*/
+	@Excel(name = "所级评议结果：通过/不通过", width = 15)
+	@Schema(description = "所级评议结果：通过/不通过")
     private String instituteVoteResult;
 	/**金奖未通过后的经办人手动确认结果*/
 	@Excel(name = "金奖未通过后的经办人手动确认结果", width = 15)
diff --git a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/service/impl/ImprovementProposalServiceImpl.java b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/service/impl/ImprovementProposalServiceImpl.java
index 352889b..dadc51b 100644
--- a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/service/impl/ImprovementProposalServiceImpl.java
+++ b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/service/impl/ImprovementProposalServiceImpl.java
@@ -64,6 +64,8 @@ public class ImprovementProposalServiceImpl extends ServiceImpl<ImprovementPropo
 	private static final String AWARD_SILVER = "1";
 	private static final String AWARD_BRONZE = "2";
 	private static final String AWARD_PARTICIPATION = "3";
+	private static final String INSTITUTE_VOTE_RESULT_PASSED = "通过";
+	private static final String INSTITUTE_VOTE_RESULT_FAILED = "不通过";
 
 	@Autowired
 	private ImprovementProposalMapper improvementProposalMapper;
@@ -407,7 +409,7 @@ public class ImprovementProposalServiceImpl extends ServiceImpl<ImprovementPropo
 		update.setFinalAward(action.getFinalAward());
 		update.setArchiveBy(loginUser.getId());
 		update.setArchiveTime(new Date());
-		if (AWARD_GOLD.equals(proposal.getLeaderFinalAward()) && "failed".equals(proposal.getInstituteVoteResult())) {
+		if (AWARD_GOLD.equals(proposal.getLeaderFinalAward()) && INSTITUTE_VOTE_RESULT_FAILED.equals(proposal.getInstituteVoteResult())) {
 			update.setManualConfirmResult("confirmed");
 		}
 		improvementProposalMapper.updateById(update);
@@ -514,7 +516,9 @@ public class ImprovementProposalServiceImpl extends ServiceImpl<ImprovementPropo
 		if (agreeCount + disagreeCount != totalVoters) {
 			throw new IllegalStateException("所级评议投票结果不完整");
 		}
-		String voteResult = agreeCount * 3 >= (long) totalVoters * 2 ? "passed" : "failed";
+		String voteResult = agreeCount * 3 >= (long) totalVoters * 2
+			? INSTITUTE_VOTE_RESULT_PASSED
+			: INSTITUTE_VOTE_RESULT_FAILED;
 		ImprovementProposal update = new ImprovementProposal();
 		update.setId(proposal.getId());
 		update.setInstituteAgreeCount((int) agreeCount);
diff --git a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/vo/ImprovementProposalPage.java b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/vo/ImprovementProposalPage.java
index 064a54a..47c01a5 100644
--- a/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/vo/ImprovementProposalPage.java
+++ b/jeecg-module-supervision/src/main/java/org/jeecg/modules/improvementproposal/vo/ImprovementProposalPage.java
@@ -128,9 +128,9 @@ public class ImprovementProposalPage {
 	@Excel(name = "所级评议不同意票数", width = 15)
 	@Schema(description = "所级评议不同意票数")
     private Integer instituteDisagreeCount;
-	/**所级评议结果：passed/failed*/
-	@Excel(name = "所级评议结果：passed/failed", width = 15)
-	@Schema(description = "所级评议结果：passed/failed")
+	/**所级评议结果：通过/不通过*/
+	@Excel(name = "所级评议结果：通过/不通过", width = 15)
+	@Schema(description = "所级评议结果：通过/不通过")
     private String instituteVoteResult;
 	/**金奖未通过后的经办人手动确认结果*/
 	@Excel(name = "金奖未通过后的经办人手动确认结果", width = 15)